Andreas Ernst

Am 15. April 2002 berichtete ich über das Fußball-Landesligaspiel zwischen Vatan Spor und dem SV Kray 04. Kray gewann mit 1:0, Vatan steckte in einer der vielen, vielen Krisen – unter den 13 eingesetzten Spielern waren drei Torhüter… Ich nannte den Text „Vatan-Team ist der Spaß vergangen“, die Unterzeile lautete „Erneute Niederlage im Duell gegen Kray 04“.

So geht der Text:

Der Spaß am Fußball ist den Spielern des Landesligisten Vatan Spor schon lange vergangen. Der Verein befindet sich in einer tiefen Krise, die Mannschaft stolpert dem Saisonende entgegen. Das 0:1 (0:1) gegen den SV Kray 04 war kaum mit anzuschauen.

80 Zuschauer quälten sich im Ruhrstadion mindestens genauso sehr wie die 22 Spieler auf dem Platz. Kein Tempo, keine durchdachten Spielzüge, nur wenig Engagement – beide Mannschaften überboten sich an Einfallslosigkeit. Das einzige, was bei Vatan funktionierte, war die Abseitsfalle, die 13-mal zuschnappte.

Dass der Sieg für die Gäste durch das „goldene Tor“ von Peter Bollmann in der 36. Minute nicht einmal verdient war, ist für sie mehr als peinlich. Bei Vatan kamen gleich drei Torhüter zum Einsatz. Kai Heutger stand zwischen den Pfosten, Mustafa Atik spielte erst im Sturm, später im Mittelfeld und fiel gar nicht einmal negativ auf. Als Atik mit Wadenkrämpfen ausscheiden musste, kam ein weiterer gelernter Torwart: Ekrem Togrul.

Eigentlich wäre das erschreckend schwache Spiel sogar 1:1 ausgegangen, doch Schiedsrichter Vogels erkannte ein Tor von Yilmaz Ertune aufgrund einer vermeintlichen Abseitsposition nicht an (65.) – eine Fehlentscheidung. Vogels passte sich dem schwachen Niveau an und veranstaltete in einem fairen Spiel ein Karten-Festival. Mohamed El-Said (Vatan, 83.) und Torsten Schrul (Kray, 86.) sahen Gelb-Rot, Korcan Kurt (Vatan, 89.) nach einer Tätlichkeit Rot.

„Ich hoffe, dass 31 Punkte reichen“, rechne Vorstandsmitglied Kemal Aslan nicht mehr mit einem Punktgewinn. „Der Vorstand lässt uns im Stich“, klagt Spieler Ali Camlica. „Ich ziehe das bis zum Saisonende durch, dann bin ich weg“, sagt Kapitän Erdal Özcan. Selbst Özcan, der jahrelang sein bestes für Vatan gab und gestern neben Ufuk Karadag der einsatzfreudigste Spieler war, hat die Nase voll. Das ist für den Scherbenhaufen Vatan kein gutes Zeichen.

Am 2. April 2002 berichtete ich über das Fußball-Landesligaspiel zwischen Vatan Spor Mülheim und Alfa SV Duisburg. Das Ding endete 2:0, die Überschrift lautete „Heutgers Elfmetertor war der Höhepunkt“, die Unterzeile dazu „Vatan-Torwart ebnete Weg zum 2:0-Sieg – Yoldas Koc machte kurz vor Schluss alles klar“.

Heute – knapp elf Jahre später – kann ich mich gar nicht mehr an dieses bedeutungslose Spiel erinnern…

Und so geht der Text:

Kaum jemand hatte damit gerechnet, aber die Landesliga-Fußballer von Vatan Spor können noch siegen.

Das türkische Derby gegen den Alfa SV Duisburg entschied die Vatan-Elf vor 200 Zuschauern mit 2:0 (1:0) für sich. Damit verstummten auch die letzten Zweifler, die Vatan noch im Abstiegskampf sahen.

Es gab einige personelle Überraschungen. Torwart Kai Heutger und Mohamed El-Said, die eigentlich verletzt waren, spielten von Anfang an. Dafür fehlte Kapitän Erdal Özcan aus beruflichen Gründen. Auf der Bank saß Vorstandsmitglied Kemal Aslan, da Interimstrainer Hasan Bahar aus privaten Gründen in die Türkei geflogen war.

Die Duisburger hingegen enttäuschten auf der ganzen Linie. Sechs ehemalige Vatan-Akteure standen in der Anfangsformation, doch die Gäste rannten blind nach vorn und vernachlässigten die Abwehrarbeit gänzlich. Deshalb war der Vatan-Sieg verdient und hätte höher ausfallen können.

Die beste Vatan-Chance in der ersten Halbzeit vergab Mohamed El-Said, der an Alfa-Torwart Haluk Piricek scheiterte (38.). Dann stand der gute Vatan-Keeper Kai Heutger im Mittelpunkt. Nach einem Foul von Hakan Isik an El-Said donnerte Heutger den fälligen Elfmeter in den Winkel (40.). In der zweiten Hälfte gab es zunächst die für diese Partie typischen Platzverweise.  Aydin Erdal (Alfa) sah aufgrund einer Notbremse „Rot“ (70.), Vatan-Akteur Ali Camlica folgte fünf Minuten darauf wegen wiederholten Foulspiels („Gelb-Rot“). Die Mülheimer hatten in der Schlussphase viele hochkarätige Konterchancen. Doch erst in der 88. Minute machte Yoldas Koc alles klar.