{"id":1432,"date":"2011-09-01T13:26:49","date_gmt":"2011-09-01T13:26:49","guid":{"rendered":"http:\/\/andreasernst.com\/?p=1432"},"modified":"2012-01-18T19:36:21","modified_gmt":"2012-01-18T19:36:21","slug":"zug-abgefahren","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/andreasernst.com\/?p=1432","title":{"rendered":"Zug abgefahren"},"content":{"rendered":"

Im April 1995 berichtete ich f\u00fcr die M\u00fclheimer Woche \u00fcber das Fu\u00dfball-Landesligaspiel ASV Wuppertal gegen VfB Speldorf (2:1). Ich war gerade 17 geworden und fuhr (kein F\u00fchrerschein!) mit zwei Kollegen aus der Speldorfer A-Jugend mit Bus und Bahn nach Wuppertal. Ohne vrr.de (ohne Internet \u00fcberhaupt!) ein ziemlicher Akt, wir suchten uns die Strecke via Kursbuch (!) heraus… Einige Tippfehler (alte\/neue Rechtschreibung) sind korrigiert. Ab (\u2026) wurde der Text mit einer Vorschau aufs n\u00e4chste Spiel sowie ein paar Zeilen \u00fcber den 1. FC M\u00fclheim fortgesetzt, die ich nicht mitkopiere<\/strong>.<\/p>\n

Die beiden M\u00fclheimer Fu\u00dfball-Landesligisten VfB Speldorf und 1. FC M\u00fclheim steckten vor der Saison ihre Ziele fest. Die Speldorfer wollten aufsteigen, die L\u00f6wen den Klassenerhalt schaffen. F\u00fcnf Spieltage vor Schluss der laufenden Saison sieht es so aus, als ob beide Teams ihr Ziel nicht erreichen werden.<\/strong><\/p>\n

Die von Hans-G\u00fcnter Bruns trainierten Speldorfer m\u00fcssen es sich jedoch selbst zuschreiben, dass der R\u00fcckstand auf Tabellenf\u00fchrer Borussia Wuppertal durch die 1:2 (1:1)-Niederlage im Spitzenspiel beim ASV Wuppertal auf drei Punkte angewachsen ist. Trotz des fr\u00fchen R\u00fcckstandes – Ernst Cebula hatte bereits nach drei Minuten die 1:0-F\u00fchrung f\u00fcr den ASV erzielt – waren die Gr\u00fcn-Wei\u00dfen \u00fcber die gesamte Spielzeit die bessere Mannschaft, glichen durch Jens Koppenborg aus (23.) und hatten zahlreiche Chancen zu weiteren Toren, auch als Oliver V\u00f6ssing (31.) durch eine Gelb-Rote Karte sein Team so lang dezimierte, bis auch ASV-Torj\u00e4ger Marius Korpilla (25 Saisontreffer!) die Ampelkarte sah (43.). Beim Stand von 1:1 staunten viele der 800 Besucher \u00fcber die spielerisch und k\u00e4mpferisch gl\u00e4nzende Leistung der Speldorfer. Viele Wuppertaler Fans schw\u00e4rmten: „Die beste Mannschaft der Landesliga!“ oder „Ein schmeichelhaftes Remis f\u00fcr den ASV“. Doch wie der Fu\u00dfball so ist, in der 88. Minute nutzte Reiner Schmahl die einzige ASV-Chance der zweiten Halbzeit zum 2:1-Siegtreffer. Viel mehr als „Ich kann der Mannschaft keinen Vorwurf machen“, brachte der sichtlich traurige VfB-Coach Bruns nach dem Schlusspfiff auch nicht heraus. Seine Mannschaft verlor sowohl den Anschluss an die Tabellenspitze als auch den zweiten Tabellenplatz, der eventuell zur Teilnahme an Relegationsspielen zum Aufstieg berechtigt. Der lang ersehnte Wiederaufstieg in die Verbandsliga ist also – trotz best\u00e4ndig guter Leistungen in dieser Saison – eher unwahrscheinlich. (…)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im April 1995 berichtete ich f\u00fcr die M\u00fclheimer Woche \u00fcber das Fu\u00dfball-Landesligaspiel ASV Wuppertal gegen VfB Speldorf (2:1). Ich war gerade 17 geworden und fuhr (kein F\u00fchrerschein!) mit zwei Kollegen aus der Speldorfer A-Jugend mit Bus und Bahn nach Wuppertal. … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,3,90],"tags":[192,203],"class_list":["post-1432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-fusball","category-vfb-speldorf","tag-fusball","tag-vfb-speldorf"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/andreasernst.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/andreasernst.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/andreasernst.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/andreasernst.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/andreasernst.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/andreasernst.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1434,"href":"http:\/\/andreasernst.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1432\/revisions\/1434"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/andreasernst.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/andreasernst.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/andreasernst.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}