Am 1. Mai 2000 berichtete ich f\u00fcr die WAZ\/NRZ M\u00fclheim \u00fcber das Kreispokalspiel zwischen Vatan Spor M\u00fclheim und der zweiten Mannschaft des MSV Duisburg (1:2).<\/p>\n
Rein in den Text:<\/strong><\/p>\n Wer am Samstag ein rauschendes Fu\u00dfballfest im Ruhrstadion erwartete, war fehl am Platz. Im Duell der f\u00fcnften Kreispokal-Runde zwischen Landesligist Vatan Spor und den Amateuren des MSV Duisburg (Oberliga) ging es besonnen zu. Die Zebras behielten mit 2:1 (1:0) Toren die Oberhand.<\/p>\n Immerhin 250 Zuschauer wollten sich die Partie ansehen, darunter waren auch zehn Polizisten, die angesichts der Vorkommnisse letzte Woche in Bocholt von Vatan angefordert wurden. F\u00fcr Stimmung sorgten ein Dutzend MSV-Fans, die ihre Stimmb\u00e4nder gut ge\u00f6lt hatten. Sie sangen 90 Minuten ohne Pause. Am Gitterzaun hing ein Plakat der Zebra-Anh\u00e4nger: „Zusammen gegen Diskriminierung und Gewalt.“<\/p>\n Zum Spiel: MSV-Trainer Fred Bockholt lie\u00df einige St\u00fctzen zu Hause. Die Vatan-Elf lief mit weniger Feuer auf als sonst. Vor der Partie hatte Trainer Mohamed Ali Abdelhafid den Spielern mitgeteilt, dass er am Saisonende aufh\u00f6rt.<\/p>\n Diese Nachricht schien Schockwirkung zu haben. Zun\u00e4chst bestimmten die Duisburger das Geschehen. Erst nach einer Viertelstunde wurde Vatan st\u00e4rker und sogar feld\u00fcberlegen. Die gr\u00f6\u00dfte Chance der Gastgeber vergab der freistehende Ufuk Karadag (38.). Vier Minute sp\u00e4ter schlugen die Zebras zum schmeichelhaften 1:0-Pausenstand zu: Nach einem Freisto\u00df k\u00f6pfte Mirko R\u00fchl den Ball ins Netz.<\/p>\n Auch nach dem Seitenwechsel agierten beide Mannschaften verhalten. Die Duisburger taten nicht mehr als n\u00f6tig, Vatan wehrte sich tapfer. Als Egidio Marotta per Kopf auf 2:0 erh\u00f6hte, schien die Partie gelaufen (70.). Vier Minuten sp\u00e4ter verk\u00fcrzte Sinan Nezir mit einem herrlichen Freisto\u00dftor auf 1:2. Die Schlussphase wurde spannend, doch selbst der st\u00fcrmende Keeper Mustafa Atik konnte die Pokal-Niederlage nicht mehr verhindern.<\/p>\n Zur\u00fcck blieb ein entt\u00e4uschter und verbitterter Vatan-Trainer Mohamed Ali Abdelhafid: „Solche Gegentore d\u00fcrfen nicht passieren.“ Die Leistung des Gegners fand der Coach schwach. „Die sollen Oberliga spielen?“, fragte er nur.<\/p>\n Die Pokalpartie hakte der Tunesier schnell ab. Er sprach ausf\u00fchrlich \u00fcber die Motive seines R\u00fcckzugs am Saisonende: „Ich trainiere einen Fremdk\u00f6rper in der Landesliga. Darauf habe ich keine Lust mehr. Auch nicht mehr, in einer ausl\u00e4nderfeindlichen Liga zu arbeiten. Ich wei\u00df gar nicht, ob ich \u00fcberhaupt jemals wieder eine Mannschaft hier trainieren werde.“ Bei Vatan Spor leistete Abdelhafid erstklassige Arbeit. Aus einer Mannschaft der Namenlosen formte er einen Aufstiegskandidaten. Ein Nachfolger steht noch nicht fest.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Am 1. Mai 2000 berichtete ich f\u00fcr die WAZ\/NRZ M\u00fclheim \u00fcber das Kreispokalspiel zwischen Vatan Spor M\u00fclheim und der zweiten Mannschaft des MSV Duisburg (1:2). Rein in den Text: Wer am Samstag ein rauschendes Fu\u00dfballfest im Ruhrstadion erwartete, war fehl … Weiterlesen